Printable Version of Topic

Posted by: Gustl Nov 19 2004, 10:25 AM

just received from a german 914-mailing-list
http://zattevrienden.realroot.be/depanneren.htm

think you shoud know how to handle your tools

Gustl

Posted by: mudfoot76 Nov 19 2004, 10:28 AM

Is there a German translation for "D'oh!!!!"

Posted by: Howard Nov 19 2004, 10:41 AM

How was your day, honey?

Posted by: Gustl Nov 19 2004, 10:43 AM

therefor I'd need to know the exact meaning of "D'oh!!!!"

Posted by: Rhodes71/914 Nov 19 2004, 10:48 AM

Winching up is one thing, can't believe he tried to boom up after the truck was already leaning like that.

Funny stuff.

Posted by: aircooledboy Nov 19 2004, 11:10 AM

Looks like the truck had outriggers, and he was too lazy to put them out, or he forgot.

Posted by: Dave Bell Nov 19 2004, 11:24 AM

LOL... this really perked up my morning

Posted by: Root_Werks Nov 19 2004, 11:28 AM

My work blocks the site. Can some one pretty please post it here if possible?

Posted by: davep Nov 19 2004, 11:31 AM

it sounds like dough (that is bread before it is baked)

It is the sound an idiot makes when he realizes he has made a big mistake.

Posted by: Gustl Nov 19 2004, 11:52 AM

oh, I think I've got it

so ... I'd say Germans would cry out "SHIT"

Posted by: seanery Nov 19 2004, 12:04 PM

I know not to call Walsh's Recovery if I need a tow in the UK!

Posted by: seanery Nov 19 2004, 12:06 PM

Posted by: Root_Werks Nov 19 2004, 12:10 PM

Thanks for posting the pictures! Yeah, I think Doh! describes it pretty well!

Posted by: opera guy Nov 19 2004, 12:29 PM

lmfao

Posted by: Gustl Nov 19 2004, 12:56 PM

better call Michael Long, it seems they know their business better

Posted by: MattR Nov 19 2004, 12:59 PM

[german]"How much you think that car weighs?"

"Eh, probably 2500 lbs"

"oh, okay, we should be able to lift that."

"well it is sitting in a lake. maybe some of the water got inside and weighed it down?"

"nah, it cant be too much"

"CRASH" [/german]