Home  |  Forums  |  914 Info  |  Blogs
 
914World.com - The fastest growing online 914 community!
 
Porsche, and the Porsche crest are registered trademarks of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. This site is not affiliated with Porsche in any way.
Its only purpose is to provide an online forum for car enthusiasts. All other trademarks are property of their respective owners.
 

Welcome Guest ( Log In | Register )

> Canadian Owner's Manual / Maintenance Record ...?
Gustl
post Jan 10 2010, 08:07 AM
Post #1


914 enthusiast & historian
**********

Group: Members
Posts: 11,618
Joined: 16-June 04
From: TIROL / Austria
Member No.: 2,212
Region Association: Austria



I just found a canadian owner's manual from MY'74
it's bi-lingual (english+french) and has a different print number than the US version

I already had the MY'73 version, which seems to be combined USA+CAN, but "only" english text

the US version is print number 4652.23, the canadian version is 4652.24

it's very interesting, that the canadien version is completely split: 1st there is a complete english verion, then they added a complete french version - all together spiral bound

see the photos:

cover:

Attached Image

1st inner page:

Attached Image

1st inner page behind the english verion:

Attached Image


does anybody know if there were other canadian versions like this - completely bi-lingual, english + french ???

what about MY'70, '71, '72, '73, '75, '76 ???

(IMG:style_emoticons/default/bye1.gif)

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
Reply to this topicStart new topic
Replies
Mark Henry
post Jan 10 2010, 09:09 AM
Post #2


that's what I do!
***************

Group: Members
Posts: 20,065
Joined: 27-December 02
From: Port Hope, Ontario
Member No.: 26
Region Association: Canada



The 914 was only imported into Canada for I believe 73 or 74 and up. Any earlier is what we call "grey market" and imported from the USA. Canada is bilingual and it is law that everything is printed in English and French. My '74 manual is in mint condition and there was a Canadian dealer locator/service booklet that goes with it.

75-76 manuals would also have been bilingual in Canada.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic


Reply to this topicStart new topic
8 User(s) are reading this topic (8 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



- Lo-Fi Version Time is now: 27th September 2024 - 07:25 AM