 Canadian Owner's Manual / Maintenance Record ...? |
|
|
|
Porsche, and the Porsche crest are registered trademarks of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
This site is not affiliated with Porsche in any way. Its only purpose is to provide an online forum for car enthusiasts. All other trademarks are property of their respective owners. |
|
|
| Gustl |
  Jan 10 2010, 08:07 AM
Post
#1
|
|
914 enthusiast & historian  Group: Members Posts: 11,618 Joined: 16-June 04 From: TIROL / Austria Member No.: 2,212 Region Association: Austria   |
I just found a canadian owner's manual from MY'74
it's bi-lingual (english+french) and has a different print number than the US version I already had the MY'73 version, which seems to be combined USA+CAN, but "only" english text the US version is print number 4652.23, the canadian version is 4652.24 it's very interesting, that the canadien version is completely split: 1st there is a complete english verion, then they added a complete french version - all together spiral bound see the photos: cover:  1st inner page:  1st inner page behind the english verion:  does anybody know if there were other canadian versions like this - completely bi-lingual, english + french ??? what about MY'70, '71, '72, '73, '75, '76 ??? (IMG:style_emoticons/default/bye1.gif) |
   |
 
|
  |
Replies
| Gustl |
Jan 10 2010, 11:23 AM
Post
#2
|
|
914 enthusiast & historian Group: Members Posts: 11,618 Joined: 16-June 04 From: TIROL / Austria Member No.: 2,212 Region Association: Austria |
sounds o.k. for me - but I really wonder, why the MY'73 manual says USA/Canada and is only english (IMG:style_emoticons/default/idea.gif)
|
|
|
|
| Mark Henry |
Jan 10 2010, 12:50 PM
Post
#3
|
|
that's what I do! Group: Members Posts: 20,065 Joined: 27-December 02 From: Port Hope, Ontario Member No.: 26 Region Association: Canada |
QUOTE(Gustl @ Jan 10 2010, 12:23 PM)  sounds o.k. for me - but I really wonder, why the MY'73 manual says USA/Canada and is only english (IMG:style_emoticons/default/idea.gif) Most likely it had a separate French manual OR this could also be about the same time that the English/French laws came into effect. I don't know about this for sure as I would have been 12 years old, but I remember my dad being pissed about the laws, as he was a bit opinionated towards the French. |
|
|
|
Posts in this topic
Gustl Canadian Owner's Manual / Maintenance Record ...? Jan 10 2010, 08:07 AM
Mark Henry The 914 was only imported into Canada for I believ... Jan 10 2010, 09:09 AM richardmosselman My MY'72 914 1.7 was sold new in Victoria BC b... Jan 10 2010, 01:56 PM
Mark Henry
. I'm pretty sure that 914's were availab... Jan 10 2010, 02:09 PM
Gustl
Canada's official 'Consumer Packaging and... Jan 10 2010, 03:49 PM richardmosselman Yeah, I don't really know either. Hard finding... Jan 10 2010, 02:28 PM davep The 914 was imported into Canada from the 1972 mod... Jan 12 2010, 06:55 PM Mark Henry
The 914 was imported into Canada from the 1972 mo... Jan 13 2010, 05:51 PM MDG The gentleman who lived across the street bought h... Jan 14 2010, 06:39 AM |
7 User(s) are reading this topic (7 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
Lo-Fi Version | Time is now: 27th September 2024 - 07:24 AM |
Invision Power Board
v9.1.4 © 2024 IPS, Inc.